Loading...

유학 정보

[독일] 대학에 지원하려면 서류 준비부터 제대로
등록일 : 2021.07.20 조회수 : 337 카테고리 : Study

독일 대학 지원시, 국내 학교에서 발급해주는 국문 또는 영문으로 독일 대학에 지원하여 서류 검토도 받지 못하고 바로 탈락하는 케이스들이 있는데요. 서류가 잘못되서 지원시기를 놓치는 일이 없어야 하기 때문에 지금부터 어떻게 서류 준비를 해야하는지 알려드리도록 하겠습니다!

 

 

Step 1. 독일 대학 또는 대학원을 위한 정확한 서류 준비

- 모든 서류는 국문, 원본으로 발급받아야 합니다.

 

<고등학교 성적표, 고등학교 졸업증명서, 수능성적표, 대학 성적표 등>

 



Step 2. 서류 독일어 번역 및 공증 및 공증 진행

- 학교에서 발급받은 국문 서류를 독문으로 번역해야 하기 때문에, 대사관에서 신뢰할 수 있는 번역 업체를 찾아야 합니다.

 

*독일어 번역 공증 시 주의사항

독일어 번역사나 행정사님들은 번역 및 공증만 대행하는 것이기 때문에, 독일 대학 지원을 위한 번역과 공증은 어떤 식으로 진행되어야 하는지 잘 모르시는 경우가 있습니다. 독일 대학 원서 지원을 충분히 진행해 보시고, 믿을 수 있는 번역 업체를 통하여 번역 공증을 한 후 독일 대사관에서 공증 받는 것을 추천드립니다.

 

독일 대사관에서는 번역이 꼼꼼히 잘 되었는지, 확인하고 원본 서류들도 재차 검수를 진행하기 때문에 까다롭고 몇 번을 재방문 했다는 후기들이 많은데요. 그만큼 서류 준비도 잘 하고, 번역 업체도 대사관에서 알만한 업체로 진행하시는게 좋습니다.

 

조금 까다롭기는 하지만 독일 내 대학, 정부기관 등에서는 대사관에서 공증 받은 서류를 항상 신뢰하고 있기 때문에 서류에는 전혀 문제를 삼지 않아, 수월하게 할 수 있다는 장점이 있습니다.

 

 

 

Step 3. 독일 대학 서류 사본 공증 받기

- 독일 대사관에서 원본 공증을 받았다면, 추가적으로 대학교 원서 지원을 위해서는 사본 공증도 필요합니다. *대학에 지원할 개수만큼 사본 공증도 준비해주세요.

 

독일 대학 원서 지원에 서류 준비가 워낙 복잡하고 까다로운 부분들이 많지만, 독일 유학전문 유학클로버에서는 서류안내부터 번역, 공증까지 모두 진행하고 있어서 한번에 해결이 가능합니다.

 

 

 

 

 

출처 : 유학클로버

출처링크 : https://blog.naver.com/uhakclover/222405217004

 

 




상단으로 이동
닫기 이벤트바로가기 창 닫기 이벤트 바로가기 닫기 수시합격진단 1만원 할인쿠폰